迷你书由封面和页面组成。开始时,请点击创建迷你书按钮。
-
创建封面:在创建封面页面上,请按要求输入图片、文字等内容。同时选择分类和翻译语言。如果尚未完成制作,可以先临时保存,之后再继续编辑。完成后,点击创建按钮即可。
-
创建页面:在迷你书介绍页面中,点击添加页面按钮。如果要创建新页面,请点击现在创建按钮。
(如果已有已创建的页面,点击我创建的页面按钮,选择想要的页面标题,再点击添加至我的迷你书按钮即可添加)
在创建页面界面中,按要求输入图片、文字等内容。如果尚未完成制作,可以先临时保存,之后再继续编辑。完成后,选择参考资料后点击创建按钮即可。
使用相同方式继续创建其他页面。建议创建大约10页。
首先,需完成封面和页面的制作。然后在介绍页面按照以下步骤操作。
(如果找不到介绍页面,请前往 MY 页面,点击下方的迷你书菜单,会显示你创建的迷你书。点击迷你书即可进入介绍页面。)
通过共同作者菜单,可添加认识的作者或公开招募。
向下滑动设置价格。可设置为 0。如果是付费作品,需选择销售方式。购买方式是读者在阅读前付款;赞助方式是读者在阅读后自愿付款。读者也可以选择不付款。
公开期间是指读者可以阅读该迷你书的时间。默认设置为 10 年,你也可以修改。到期后迷你书将不再对读者可见,仅作者本人可见。
最后,点击“发布”按钮即可发布。此后,迷你书将向所有读者公开。如果未发布,仅作者本人可见。
-
修改封面:查看你创建的迷你书时,封面图片右上角会出现铅笔图标。有时它出现在标题旁边。点击图标即可修改。
如果需要重新翻译,请选择要翻译的对象、目标语言,并点击“创建”按钮。
每种语言都可以单独修改。在顶部选择语言后,重新翻译或编辑内容,然后点击“创建”即可保存。
如需删除,请点击顶部的“删除”按钮。 -
修改页面:点击页面图片右上角的铅笔图标,修改方法与封面相同。
作者可以通过多种方式获得收入。
-
有迷你书的销售收入。付费迷你书根据作者设定的价格销售给读者,作者可获得其中70%的收益。
-
当读者为了观看付费迷你书而观看广告时,作者同样可获得70%的收益。广告仅在部分语言区域提供。
-
若作者举办了付费活动,还可通过读者的入场费获得收入,其中70%归作者所有。
作者可以通过这些方式获得收入,收入的高低取决于作者的能力。
要遇见读者,您需要先创建迷你书或活动,然后广泛宣传。如果进入迷你书的封面或活动的详情页面,会看到“支持者”按钮。点击它来支持一下吧。
首先,在社交媒体上分享链接。请在 Instagram、Facebook、博客或 YouTube 等各种社交平台上宣传。
接着,给朋友们发送简单的短信。可以发给您通讯录中的朋友,或是关注您的读者。
最后,也可以发送电子邮件。为此,首先需要导入电子邮件列表。点击“我的朋友”菜单旁边的铅笔图标,导入邮件地址。然后,通过邮件有趣地介绍您制作的迷你书或活动吧。
如果您想了解迷你书或活动的销售量,请使用以下菜单。
在 MY 页面中 – 设置 – 购买结算 – 迷你书收入结算记录 或 活动收入结算记录中,可以查看包括销售量在内的详细信息。
销售选项有两种。
-
购买方式:作者设定价格。读者需按照价格购买后才能阅读迷你书或参与活动。
-
赞助方式:作者设定价格。读者在阅读迷你书或参与活动后可以按设定金额赞助作者。此方式非强制,读者可以选择不赞助。
共同作者是指与原作者一起创作迷你书的第三方。可以是个人,也可以是像出版社这样的法人。原作者可以在出版迷你书之前或之后,在迷你书的介绍页面添加自己认识的第三方为共同作者。
开放式迷你书有所不同,是指以公开方式招募将要添加为作者的第三方。在出版迷你书时选择“公开募集”选项即可。一旦以开放式迷你书出版,就无法取消。
一旦第三方成为共同作者,他将拥有添加、编辑或删除你的迷你书页面的权限,也可以修改封面。
此外,共同作者在产生收入时可以与原作者按照一定比例进行分成。因此,原作者需事先协商并设定该比例。当然也可以设为0%。比例之后也可以修改。迷你书出售时,将根据当时设定的比例自动分配收益。
-
如何成为开放式迷你书的共同作者
如果你想成为某人的开放式迷你书的共同作者,只需点击迷你书封面下方的“申请成为作者”按钮,留下消息即可。
被接受后,你的个人资料图片将显示在封面下方的共同作者位置。点击即可查看共同作者名单。在“MY”页面中点击“共享作者权利的迷你书”,也可以查看对应迷你书。
若你想确认收入分成比例,可在“MY”页面点击“设置”,再点击“购买结算”,并点击“共享作者权利”即可确认。作者之间协商后可随时修改分成比例。迷你书销售时将根据当时比例自动分成。
您对迷你书的翻译不满意吗?是不是觉得只要稍微用点心,就能让内容更出色?那不如参与改进吧。让它变得更亲切、更易懂、更有趣。
您是否有兴趣帮助推广这本迷你书?您可以将迷你书的链接分享到自己活跃的社交媒体平台,或者私下告诉身边的亲友。
如果您同时参与翻译的改进和推广,会带来更大的成果。所以别犹豫,向作者提出建议吧。
作者一旦采纳您的建议,就会通过“共享作者权利”功能,允许您编辑或完善迷你书的内容。当然,您也可以共享收益。您可以是个人,也可以是像出版社这样的法人。
共享作者权利是指迷你书的原始作者与第三方(个人或出版社等法人)共同拥有作者权利。第三方可以作为共同作者撰写内容、协助宣传或改进翻译。第三方既可以是个人,也可以是出版社等法人。
若要与第三方共享作者权利,请在迷你书的介绍页面点击“添加共同作者”按钮,然后点击“第三方”按钮,输入第三方的邮箱地址,并设定其收益比例。收益比例可设为0%,之后也可以修改。当迷你书销售时,按照当时设定的比例,系统会自动将收益分配给原作者和第三方。
另外,也可以在“我的页面”点击“设置”后,点击“购买结算”,再点击“共享作者权利”来操作作者权利的共享。
备忘录是你想与他人分享的想法记录。备忘录分为迷你书备忘录和日常备忘录两种类型。
1)迷你书备忘录:点击应用底部的“备忘录”菜单可进入备忘录页面。点击“添加备忘录”按钮即可撰写。建议关联相关的迷你书链接。你还可以在迷你书的封面或页面上添加备忘录。迷你书备忘录是与迷你书内容相关的记录。
2)日常备忘录:在备忘录页面点击“添加备忘录”按钮即可撰写,也可以通过“MY页面”底部的“备忘录”菜单进入。日常备忘录是记录与迷你书无关的生活内容。请添加照片。如果发布过迷你书的作者写了备忘录,该内容也会显示在应用的首页。
活动是一次性的在线会议。是作者与读者在线见面的空间。要创建一个活动,首先需要创建活动空间。也就是说,先搭建一个用于承载活动的框架。
然后再创建活动。可以是免费的,也可以是付费的。对于付费活动,可以选择购买方式或赞助方式。
还可以设置最大人数。根据所使用的在线工具,参与人数可能会有限制,因此请参考相关信息进行设置。更多详细说明请参考所用在线工具的介绍。最大人数设定后无法更改。
备注:对于目前使用频率很高的 Zoom,限制如下:
免费(Basic)方案:最多100人
Pro方案:最多100人(付费可扩展至300人)
Business方案:最多300人
Enterprise方案:最多500人
Zoom Large Meeting附加功能:最多可扩展至1,000人
还需要设定日程。也就是设定在线会议的开始与结束时间。根据所使用的在线工具,会议时间可能有限制,请特别注意。详情请参考所用工具的说明。
备注:Zoom的时间限制如下:
免费(Basic)方案:最多40分钟(3人及以上时),1对1会议无限时
-
如何绕过40分钟限制?会议在40分钟后会自动结束,但主办人和参与者再次点击“入场”按钮即可继续进行。
付费方案(Pro及以上):最长连续30小时
还可以将某一本迷你书设为活动主题。也就是说,推荐读者提前阅读的迷你书。设置方法是:先找到并点击该迷你书,然后点击“活动主题”按钮。当活动列表显示出来后,选择对应的活动并添加为主题即可。
在线会议链接是指允许用户进入会议的链接。创建活动空间时需要输入该链接。之后,进入已创建的任何活动的详细页面时,会出现“入场”按钮,点击该按钮即可通过链接进入会议。
不同的在线会议工具获取链接的方法不同。以下以 zoom 为例进行说明。
1)在电脑(或笔记本)上安装 zoom
2)注册并登录
3)点击屏幕左侧的“会议”菜单
4)点击“个人会议室”
5)复制邀请链接
6)将复制的链接粘贴到“在线会议链接”栏中
-
如果你已经在使用 zoom,只需在浏览器中访问 zoom 网站,登录后按照上述步骤操作即可。
要参加付费活动,必须支付入场费。可在活动开始前1小时内购买,一旦完成购买,将无法退款。因为活动有最大人数限制,取消可能会对其他善意的参与者造成影响。
如果活动被取消,情况则不同。也就是说,在活动空间创建者因不可抗力取消活动的情况下,将退还入场费。详细情况请查看该活动的留言。
点击“入场”按钮后,将会跳转至活动发起人设置的在线会议链接。请准备以下事项:
活动发起人:活动发起人需要提前准备麦克风、扬声器(或耳机)以及摄像头。通常智能手机或笔记本电脑已配备这些设备,因此无需单独准备。发起人应在会议开始前检查设备并确保其正常运行。
活动参与者:为参加在线会议,需要准备麦克风和扬声器(或耳机)。如果还准备了摄像头会更好。通常智能手机或笔记本电脑已经内置这些设备,因此无需另外准备。
若要删除自己创建的活动,请在活动详细页面点击右上角的三个点图标,然后选择“删除”。
如果该活动已有购买者,创建者将无法删除活动。如因灾难或事故等不可抗力无法举办活动,请使用活动的留言功能进行通知。然后请通过以下方式联系我们。
请使用 JOA@youbook.blog 或 MY 页面中的“一句话”菜单
以下是如何从英语区主流写作平台 Medium 和 Substack 导入你写的文章的方法。
1)请从 Medium 或 Substack 下载你写的文章的 zip 文件。每个应用操作方式略有不同,请参考该应用的使用手册。
2)在 YouBook 中点击“导入”按钮,找到你下载的 zip 文件,然后点击“转换为页面”。
3)每篇文章将被转换为一页,如果文章很长,会自动分成多页保存。
4)若要用转换后的页面制作迷你书,请先创建封面。然后点击“添加页面”,点击“我创建的页面”选择想要的页面,最后点击“添加至我的迷你书”即可。完成页面添加后,按照发布流程即可发布迷你书。
要获取我的电话通讯录列表,首先需要将当前智能手机中的通讯录下载为VCF文件,然后导入。(如果下载为 CSV 文件,也可以导入该文件。)
根据所使用的智能手机不同,下载方法略有差异,但通常可以通过通讯录应用的导出功能完成。
两种主要的智能手机VCF下载方法
安卓(Android)
-
三星 Galaxy:通讯录应用 > 菜单 > 设置 > 导入/导出 > 选择导出为VCF
-
小米、LG 等:可通过通讯录应用中的类似菜单导出
iPhone
-
将iPhone的通讯录备份到iCloud
(设置 > Apple ID > iCloud > 打开通讯录)
-
在电脑上访问iCloud.com并登录
-
点击通讯录(Contacts)> 左下角齿轮图标 > 全选
-
再次点击齿轮 > 导出vCard > 下载.vcf文件
要导入我的电子邮件列表,首先需要将列表以 CSV 文件格式下载,然后再进行导入。(如果下载为 VCF 文件,也可以导入该文件。)
下载方式根据所使用的电子邮件服务(如 Gmail、Outlook、Apple Mail 等)而有所不同,但通常可以通过“联系人(地址簿)”功能实现。以下是通用方法和主要服务的简要说明。
通用的 CSV 文件下载方法:
-
登录电子邮件服务
-
前往联系人(地址簿)管理菜单
-
选择“导出联系人”
-
选择文件格式为 CSV
-
下载 CSV 文件
两个主要电子邮件服务的 CSV 下载方法:
Gmail(谷歌邮箱)
-
打开 Google 联系人
-
点击左侧或顶部菜单中的“导出”
-
选择要导出的联系人(全部或特定群组)
-
选择 CSV 文件(适用于 Google 或 Outlook)
-
点击“导出”→ 下载 CSV 文件
Outlook(包括 Hotmail)
-
登录 Outlook.com
-
点击左侧或顶部的“人物”菜单
-
点击右上角齿轮图标 > 选择“导出联系人”
-
下载为 CSV 格式
要查看我购买的迷你书和活动,请点击 MY 页面 – 设置。
如需查看更多购买记录,请点击 MY 页面 – 设置 – 购买结算 – 我的购买记录。
已购买的迷你书和活动不可退款。
迷你书的内容只能在公开期间内查看。
以下是结算明细中所需术语的说明。
结算时间:上半年销售的迷你书将在7月结算,下半年销售的将在次年1月结算。即向作者支付收益。
销售价格:是作者设定的价格加上增值税,是读者在购买时支付的金额。读者可通过购买或赞助方式付款。
广告价格:广告价格根据每个广告有所不同,平均约为17韩元。广告仅可在特定语言地区观看。
税金等扣除:将销售额与广告收益合并后的总额的70%支付给作者。此时需扣除其他所得税等部分税款,称为扣除金额。扣除后金额汇入作者账户,但若该金额低于汇款手续费,则不予汇款。
以下是结算明细中所需术语的说明。
结算时间:上半年销售的活动在7月结算,下半年销售的活动在次年1月结算。也就是说,收入将支付给作者。
销售价格:是作者设定的价格加上增值税,读者在购买时支付的金额。读者可以通过购买方式或赞助方式付款。
税额等扣除:将各个活动的销售金额相加后,总额的70%支付给作者。此时需要扣除其他所得税等部分税款,这部分称为“扣除额”。扣除后的金额将汇入作者账户,如果金额低于汇款手续费,将不会汇款。
作者若要接收迷你书或活动的销售收入,需先输入账户信息。请前往 MY 页面 – 设置 – 购买结算 – 账户管理 中进行设置。
分为个人和法人两种类型,只需填写页面上显示的所有选项和信息。每位个人或法人仅可输入一个账户信息。
账户信息可以进行编辑。结算时将根据最终账户信息进行汇款。