Q) J’ai besoin de modifier la couverture ou la page.
Regardez l’image de la couverture ou de la page. Cliquez sur l’icône de modification (crayon) en haut à droite.
Q) La traduction automatique en langue étrangère ne fonctionne pas, ou j’ai besoin de la modifier.
Veuillez consulter l’astuce 1) ci-dessous.
Q) Le titre sur l’image de la couverture ne s’affiche pas.
Veuillez consulter l’astuce 2) ci-dessous.
Si vous avez déjà créé l’image de la couverture, suivez l’astuce 3) ci-dessous.
Q) Le titre sur l’image de la couverture s’affiche en double.
Veuillez consulter l’astuce 2) ci-dessous.
La raison pour laquelle le titre s’affiche en double est probablement que l’image avait déjà un titre avant d’être téléchargée. Dans ce cas, suivez l’astuce 3) ci-dessous.
Q) Je veux modifier le titre sur l’image de la couverture.
Regardez l’image de la couverture. Cliquez sur l’icône de modification (crayon) en haut à droite et modifiez le titre.
Si vous souhaitez également modifier l’image, suivez l’astuce 3) ci-dessous.
Q) Je veux modifier le contenu de la couverture.
Cliquez sur le minilivre. Cliquez sur l’icône de modification (crayon) en haut à droite de l’image de la couverture et modifiez le contenu.
Si vous souhaitez modifier le contenu de la couverture en langue étrangère, il existe deux méthodes :
- Méthode 1) Modifiez le contenu de la couverture, puis cliquez sur “Re-traduire”.
- Méthode 2) Sur l’écran de création de couverture, sélectionnez chaque langue étrangère en haut, puis modifiez.
Q) Je veux créer une nouvelle couverture.
Créez une nouvelle couverture via la création de minilivre. Ensuite, suivez l’astuce 9) pour ajouter les pages que vous avez déjà créées.
Q) Je veux supprimer la couverture.
Veuillez consulter l’astuce 4) ci-dessous.
Q) Le titre sur l’image de la page ne s’affiche pas.
Veuillez consulter l’astuce 5) ci-dessous.
Si vous avez déjà créé l’image de la page, suivez l’astuce 6) ci-dessous.
Q) Le titre sur l’image de la page s’affiche en double.
Veuillez consulter l’astuce 5) ci-dessous.
La raison pour laquelle le titre s’affiche en double est probablement que l’image avait déjà un titre avant d’être téléchargée. Dans ce cas, suivez l’astuce 6) ci-dessous.
Q) Je veux modifier le titre sur l’image de la page.
Regardez l’image de la page. Cliquez sur l’icône de modification (crayon) en haut à droite et modifiez le titre.
Si vous souhaitez également modifier l’image, suivez l’astuce 6) ci-dessous.
Q) Je veux modifier le contenu de la page.
Cliquez sur le minilivre. Cliquez sur le bouton “Lire” en bas. Regardez l’image de la page et cliquez sur l’icône de modification (crayon) en haut à droite. Modifiez le contenu.
Si vous souhaitez modifier le contenu de la page en langue étrangère, il existe deux méthodes :
- Méthode 1) Modifiez le contenu de la page, puis cliquez sur “Re-traduire”.
- Méthode 2) Sur l’écran de création de page, sélectionnez chaque langue étrangère en haut, puis modifiez.
Q) Je veux changer l’ordre des pages.
Veuillez suivre l’astuce 10) ci-dessous.
Q) Je veux supprimer une page.
Veuillez consulter l’astuce 11) ci-dessous.
Q) Je veux retirer une page du minilivre.
Veuillez consulter l’astuce 8) ci-dessous.
Q) Je veux ajouter une page déjà créée au minilivre.
Veuillez consulter l’astuce 9) ci-dessous.
Astuce 1) Traduction automatique et modification
Traduction : Cliquez sur “Création de minilivre”. Lors du processus de création de la couverture, sélectionnez la langue à traduire.
Pour les pages, la traduction se fait automatiquement lors de l’ajout. La page sera traduite dans la langue sélectionnée lors de la création de la couverture.
Modification : Regardez l’image de la couverture ou de la page déjà créée, et cliquez sur l’icône de modification (crayon) en haut à droite.
Si vous avez besoin de modifier la couverture ou la page en différentes langues, cliquez sur l’icône de modification (crayon).
Astuce 2) Ajouter un titre à l’image de la couverture
Lors du processus de création de la couverture, sélectionnez l’option pour afficher le titre sur l’image.
Astuce 3) Modifier l’image de la couverture
Cliquez sur le minilivre – cliquez sur l’icône de modification (crayon) en haut à droite de l’image de la couverture. Supprimez l’image et téléchargez-en une nouvelle.
Remarque : Il existe deux façons de modifier l’image de la couverture en langue étrangère :
- Méthode 1) Supprimez l’image, téléchargez-en une nouvelle, puis cliquez sur “Re-traduire l’image”.
- Méthode 2) Sur l’écran de création de la couverture, sélectionnez chaque langue étrangère en haut, supprimez l’image, puis téléchargez-en une nouvelle.
Astuce 4) Supprimer la couverture
Cliquez sur le minilivre. Cliquez sur l’icône de modification (crayon) en haut à droite de l’image de la couverture. Cliquez à nouveau sur l’icône en haut à droite et sélectionnez “Supprimer”.
Remarque : La suppression de la couverture supprimera la couverture dans toutes les langues. Remarque : La suppression de la couverture ne supprime pas les pages.
Astuce 5) Ajouter un titre à l’image de la page
Lors du processus de création de la page, sélectionnez l’option pour afficher le titre sur l’image.
Astuce 6) Modifier l’image de la page
Cliquez sur le minilivre. Cliquez sur le bouton “Lire” en bas. Cliquez sur l’icône de modification (crayon) en haut à droite de l’image de la page. Supprimez l’image et téléchargez-en une nouvelle.
Remarque : Il existe deux façons de modifier l’image de la page en langue étrangère :
- Méthode 1) Supprimez l’image, téléchargez-en une nouvelle, puis cliquez sur “Re-traduire l’image”.
- Méthode 2) Sur l’écran de création de la page, sélectionnez chaque langue étrangère en haut, supprimez l’image, puis téléchargez-en une nouvelle.
Astuce 7) Ajouter une page
Cliquez sur le minilivre. Cliquez sur le bouton “Ajouter une page” en bas.
Astuce 8) Retirer une page du minilivre
Cliquez sur le minilivre. Cliquez sur le bouton “Alignement des pages” en bas. Trouvez la page que vous souhaitez retirer et cliquez sur le bouton X à droite. Cliquez sur “Terminé” en bas.
Le retrait d’une page ne la supprime pas, elle n’appartiendra simplement plus au minilivre.
Astuce 9) Ajouter une page déjà créée au minilivre
Accédez à MES Pages. Cliquez sur “Mon Voyage”. Cliquez sur “Enregistrement”. Cliquez sur “Pages créées”. Allez à la page que vous souhaitez ajouter. Cliquez sur la page. Cliquez sur “Ajouter à mon minilivre”. Sélectionnez le minilivre, puis cliquez sur “Ajouter”.
Astuce 10) Changer l’ordre des pages
Cliquez sur le minilivre. Cliquez sur le bouton “Alignement des pages” en bas. Faites glisser les pages à l’endroit souhaité. Cliquez sur “Terminé” en bas.
Astuce 11) Supprimer une page
Méthode 1 : Cliquez sur le minilivre. Cliquez sur le bouton “Lire” en bas. Allez à la page que vous souhaitez supprimer. Cliquez sur l’icône de modification (crayon) en haut à droite de l’image de la page. Cliquez sur “Supprimer” en haut à droite.
Méthode 2 : Accédez à MES Pages. Cliquez sur “Mon Voyage”. Cliquez sur “Enregistrement”. Cliquez sur “Pages créées”. Allez à la page que vous souhaitez supprimer. Cliquez sur l’icône de modification (crayon) en haut à droite de l’image de la page. Cliquez sur “Supprimer” en haut à droite.
Remarque : Quelle que soit la méthode utilisée pour supprimer la page, la page correspondante dans toutes les langues sera supprimée.
