س) ما هي حقوق النشر؟
حقوق النشر هي الحق الذي يمتلكه الشخص الذي ينشر كتابًا مصغرًا لتعديل محتوى الكتاب المصغر والحصول على أي أرباح منه.
يملك الناشر للكتاب المصغر هذه الحقوق.
س) ما هو نقل حقوق النشر؟
يشير نقل حقوق النشر إلى منح حقوق النشر الخاصة بكتابك المصغر لطرف ثالث.
يمكن أن يكون الطرف الثالث فردًا أو كيانًا قانونيًا.
يحصل المُحال إليه على نفس حقوق النشر التي يمتلكها المُحيل.
هذا يعني أنه يمكنه إجراء تغييرات على محتوى الكتاب المصغر، وله الحق في الاحتفاظ بأي أرباح.
س) كيف يتقاسم المُحيل والمُحال إليه الأرباح؟
إذا كنت تمنح حقوق النشر، فستحتاج إلى التفاوض مع الطرف الثالث لتحديد نسبة الأرباح التي ستقسم بينك وبين الطرف الثالث.
يمكنك تحديد النسبة في تطبيق YouBook (راجع الإرشادات أدناه).
بعد ذلك، ستقوم YouBook بدفع الأرباح الناتجة عن بيع الكتاب المصغر بناءً على النسبة المتفق عليها.
س) في أي حالات يمكنني نقل حقوق النشر؟
السيناريو الأول:
نشر المؤلف كتابًا مصغرًا لكنه يجد صعوبة في الترويج له للجمهور.
في هذه الحالة، يقوم المؤلف بنقل حقوق النشر إلى طرف ثالث (مثل ناشر).
يقوم الطرف الثالث بالترويج للكتاب لضمان بيعه بشكل جيد، ثم يشارك الأرباح مع المؤلف.
في هذه الحالة، يمكن أن يكون الطرف الثالث ناشرًا، أو مؤثرًا مشهورًا، أو فردًا عاديًا.
السيناريو الثاني:
قام المؤلف بالنشر لكنه يواجه صعوبات في التعامل مع اللغات الأجنبية والأسواق الأجنبية.
في هذه الحالة، يمنح المؤلف حقوق النشر لطرف ثالث (مثل ناشر أجنبي).
يقوم الطرف الثالث بتنقيح الترجمة إلى اللغة الأجنبية والترويج للكتاب لضمان بيعه بشكل جيد.
تُقسم الأرباح بين الطرف الثالث والمؤلف.
بالطبع، يمكن أن يحدث العكس أيضًا، حيث تمتلك حقوق نشر كتاب مصغر نشره مؤلف أجنبي.
تتفاوض مع المؤلف، ثم تقوم بتنقيح وترويج الكتاب بلغتك الأصلية.
يمكنك تقسيم الأرباح مع المؤلف الأجنبي.
س) ما هي الحقوق التي يتمتع بها المُحال إليه؟
يحصل المُحال إليه على نفس الحقوق التي يتمتع بها المؤلف.
هذا يعني أنه يمكنه تعديل محتوى الكتاب المصغر المنشور، ويمكنه أيضًا تحقيق أرباح من بيعه.
بالطبع، ستحتاج إلى التفاوض مع المُحيل لتقسيم الأرباح.
ملاحظة: لا يمكن للمُحال إليه نقل حقوق النشر إلى أي شخص آخر.
س) هل يمكنني إلغاء التنازل عن حقوق النشر؟
بمجرد نقل حقوق النشر، لا يمكن إلغاؤها.
يحتفظ المُحال إليه بحقوق النشر للكتاب المصغر إلى الأبد.
س) ماذا لو حدث نزاع بين المُحيل والمُحال إليه؟
في حالة حدوث نزاع بين المُحيل والمُحال إليه، يجب حله باتفاق متبادل.
YouBook لا تتدخل في النزاعات.
س) كيف أنقل حقوق النشر؟
في التطبيق، في أعلى الشاشة:
- اضغط على صورتك.
- اختر “تسوية الطلبات”.
- حدد “معلومات الحساب”.
- اختر كتابًا مصغرًا.
- اختر اللغة.
- اضغط على طرف ثالث (مثل ناشر).
- أدخل بريدهم الإلكتروني.
لا تنسَ تعيين نسبة تقاسم الإيرادات حتى يتم تقسيم الأرباح بينك وبين الطرف الثالث.
سيحصل المستخدم الذي يملك ذلك البريد الإلكتروني على حقوق النشر.
